Glückwünsche - życzenia
OGÓLNE:
Einen schönen Tag noch! - Miłego dnia!
Viel Erfolg! / Viel Glück! - Powodzenia!
Gratulation! - Gratulacje!
Gratuliere! - Dobra robota!
Gesundheit! - Na zdrowie!
Glückliche Reise! - Szczęśliwej podróży!
Herzliche Grüße aus .... - Serdeczne pozdrowienia z ....
Frohes Fest! - Wesołych Swiąt!
Glückliches Neues Jahr! - Szczęśliwego Nowego Roku!
Gute Besserung! - Wracaj do zdrowia!
Ich wünsche dir recht baldige Genesung. / Ich wünsche dir gute Besserung.- Życzę rychłego powrotu do zdrowia.
URODZINOWE:
Alles Gute! - Wszystkiego najlepszego!
Alles Gute zum ... (Geburtstag/Namenstag)! / Herzlichen Glückwunsch zum ... (Geburtstag/Namenstag)! - Wszystkiego najlepszego z okazji ... (urodzin/imienin)!
Lang soll er (sie) leben! - Sto lat!
Ich wünsche dir Gesundheit und viel Glück! - Życzę Ci dużo zdrowia i szczęścia!
Ich wünsche dir Glück! - Życzę Ci szczęścia!
Zum Geburtstag die besten Wünsche! - Z okazji urodzin najlepsze życzenia!
Alles Liebe und Gute zum Geburtstag! - Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Viel Glück und nette Überraschungen! - Wiele szczęścia i miłych niespodzianek!
Alles Gute zu Deinem Ehrentag. - Wszystkiego najlepszego w tym szczególnym dniu.
Genieße Deinen Geburtstag! - Wspaniałych urodzin!
Mögen all Deine Wünsche in Erfüllung gehen. - Spełnienia marzeń w Dniu Urodzin!
zu deinem Geburtstag - z okazji Twoich urodzin
viel Spaß - dużo przyjemności
gute Zensuren - dobre oceny
ZWIĄZANE Z EDUKACJĄ:
Herzlichen Glückwünsch zur bestandenen Prüfung! - Gratuluję zdania egzaminów!
Herzlichen Glückwunsch zum Studienabschluss! - Gratuluję ukończenia studiów!
Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss des Masterstudiums! - Gratuluję obrony Magistra!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz